фёдор шаляпин - блоха (м.мусоргский - и.гёте, пер. струговщикова)